🛡️ Souhlas se zpracováním osobních údajů
(v souladu s GDPR)

Odesláním formuláře potvrzuji, že uděluji dobrovolný a vědomý souhlas se zpracováním svých osobních údajů:

– jméno, příjmení
– telefonní číslo
– e-mailová adresa
– v případě potřeby: informace o zdravotním stavu související s poskytováním vybrané služby

Účel zpracování údajů:

– rezervace návštěvy
– vedení klientské karty
– poskytnutí vybrané služby
– dodržování právních předpisů a standardů EU, včetně Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR)

Správce osobních údajů:
Serhii Bovkun – Epiluxe.cz
IČO: 23190418
Adresa: Finská 613/8, 101 00 Praha 10–Vršovice, Česká republika
Email: s.s.bovkun@gmail.com

Vaše údaje nejsou předávány třetím stranám, jsou využívány pouze pro uvedené účely a jsou uchovávány po nezbytnou dobu.
Souhlas můžete kdykoli odvolat zasláním e-mailu na uvedenou adresu.

🛡️ Согласие на обработку персональных данных
(в соответствии с GDPR)

Отправляя форму, я подтверждаю, что даю добровольное и осознанное согласие на обработку моих персональных данных:

– имя, фамилия
– номер телефона
– адрес электронной почты
– при необходимости: информация о состоянии здоровья, относящаяся к оказанию выбранной услуги

Цель обработки данных:

– бронирование визита
– ведение клиентской карты
– оказание выбранной услуги
– соблюдение законов и стандартов ЕС, включая Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR)

Администратор персональных данных:
Serhii Bovkun – Epiluxe.cz
IČO: 23190418
Адрес: Finská 613/8, 101 00 Praha 10–Vršovice, Чешская Республика
Email: s.s.bovkun@gmail.com

Ваши данные не передаются третьим лицам, используются только для указанных целей и хранятся в течение необходимого срока.
Вы можете в любой момент отозвать согласие, отправив письмо на указанный электронный адрес.

📌 Provozovatel webových stránek
Epiluxe.cz
Finská 613/8, 101 00 Praha 10 – Vršovice, Česká republika
Identifikační číslo (IČO): 23190418
Zapsán v živnostenském rejstříku České republiky
Podnikatel: Serhii Bovkun

Kontaktní údaje:
Telefon: +420 722 520 702
E‑mail: s.s.bovkun@gmail.com

📌 Оператор веб-сайта
Epiluxe.cz
Finská 613/8, 101 00 Praha 10 – Vršovice, Чешская Республика
Идентификационный номер (IČO): 23190418
Зарегистрирован в Живностенском реестре Чехии
Управляющий: Serhii Bovkun

Контакты:
Телефон: +420 722 520 702
Электронная почта: s.s.bovkun@gmail.com

📌 Obsah online nabídky
Epiluxe.cz nenese odpovědnost za aktuálnost, správnost a úplnost poskytnutých informací. Provozovatel si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění měnit, aktualizovat, doplňovat, mazat nebo dočasně či trvale ukončit zveřejnění jakýchkoliv informací na těchto webových stránkách.

Nároky na náhradu škody vůči provozovateli, ať už hmotné nebo nehmotné, způsobené použitím či nepoužitím zveřejněných informací nebo použitím chybných či neúplných údajů, jsou vyloučeny, pokud nebude prokázáno úmyslné pochybení nebo hrubá nedbalost.

Veškeré nabídky na webu mají nezávazný charakter a mohou být kdykoliv změněny bez předchozího oznámení.

📌 Содержание онлайн-предложения
Epiluxe.cz не несёт ответственности за актуальность, точность и полноту предоставленной информации. Оператор оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления изменять, обновлять, дополнять, удалять или временно либо окончательно прекращать публикацию любой информации на данном веб-сайте.

Претензии о возмещении убытков, связанных с материальным или нематериальным ущербом, вызванным использованием либо неиспользованием размещённой информации, а также использованием неверной или неполной информации, исключаются, если не будет доказана преднамеренность или грубая небрежность со стороны оператора.

Все предложения, размещённые на сайте, носят информационный характер, не являются обязательными и могут быть изменены без предварительного уведомления.

📌 Autorská práva a ochranné známky
Epiluxe.cz se snaží ve všech publikacích dodržovat autorská práva k použitým obrázkům, textům, zvukovým a obrazovým materiálům. Preferuje použití vlastních děl nebo materiálů, které nevyžadují licenci.

Všechny značky a obchodní jména uvedená na tomto webu, včetně těch chráněných třetími stranami, podléhají příslušným ustanovením platného práva o ochranných známkách a právům jejich registrovaných vlastníků.

Autorská práva k veškerému obsahem vytvořenému a zveřejněnému na webových stránkách Epiluxe.cz náleží výhradně Epiluxe.cz. Jakékoliv kopírování nebo používání tohoto obsahu v jiných elektronických nebo tištěných médiích je možné pouze s předchozím výslovným souhlasem provozovatele.

📌 Авторские права и товарные знаки
Epiluxe.cz прилагает все усилия для соблюдения авторских прав на используемые изображения, тексты, звуковые и видеоматериалы, а также стремится использовать собственный контент или материалы, находящиеся в свободном доступе.

Все товарные знаки и наименования, упомянутые на веб-сайте, включая зарегистрированные третьими лицами, охраняются в соответствии с применимым законодательством о товарных знаках и принадлежат их соответствующим владельцам.

Авторские права на все материалы, созданные и опубликованные на этом сайте, принадлежат исключительно Epiluxe.cz. Воспроизведение или использование данных материалов в других электронных или печатных изданиях не допускается без предварительного письменного согласия владельца сайта.

📌 Řešení sporů online
Evropská komise poskytuje platformu pro mimosoudní řešení sporů online (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Naše e-mailová adresa je uvedena výše v části „Kontakty“.

Nejsme povinni ani nemáme v úmyslu účastnit se řízení o řešení spotřebitelských sporů před orgánem mimosoudního řešení sporů.

📌 Разрешение споров онлайн
Европейская комиссия предоставляет платформу для онлайн-разрешения споров (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Наш адрес электронной почты указан выше в разделе «Контакты».

Мы не обязаны и не намерены участвовать в процедурах разрешения споров в рамках потребительского арбитража.