🛡️ Privacy Policy / Zásady ochrany osobních údajů / Политика конфиденциальности

✅ Consent to Personal Data Processing (in accordance with GDPR)
By submitting any form on this website, I confirm that I give voluntary and informed consent to the processing of my personal data:

– First and last name
– Phone number
– Email address
– If needed: health information related to the requested service

Purpose of data processing:
– Appointment booking
– Client card management
– Providing the selected service
– Compliance with EU legal standards, including Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)

Data Controller:
Serhii Bovkun – Epiluxe.cz
IČO: 23190418
Address: Finská 613/8, 101 00 Praha 10–Vršovice, Czech Republic
Email: s.s.bovkun@gmail.com

Your data is not shared with third parties and is stored only for the purposes above and for no longer than 5 years after your last visit or until consent is withdrawn, whichever comes first.
You may withdraw your consent at any time by emailing us.

✅ Souhlas se zpracováním osobních údajů (v souladu s GDPR)
Odesláním formuláře potvrzuji, že uděluji dobrovolný a vědomý souhlas se zpracováním svých osobních údajů:

– jméno, příjmení
– telefonní číslo
– e-mailová adresa
– v případě potřeby: informace o zdravotním stavu související s poskytováním služby

Účel zpracování údajů:
– rezervace návštěvy
– vedení klientské karty
– poskytnutí vybrané služby
– dodržování právních předpisů EU, včetně Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR)

Správce osobních údajů:
Serhii Bovkun – Epiluxe.cz
IČO: 23190418
Adresa: Finská 613/8, 101 00 Praha 10–Vršovice, Česká republika
E-mail: s.s.bovkun@gmail.com

Vaše údaje nebudou sdíleny s třetími stranami a budou uloženy pouze pro výše uvedené účely a nejdéle po dobu 5 let od poslední návštěvy nebo do odvolání souhlasu.
Souhlas lze kdykoli odvolat zasláním e-mailu.

✅ Согласие на обработку персональных данных (в соответствии с GDPR)
Отправляя форму, я подтверждаю, что даю добровольное и осознанное согласие на обработку моих персональных данных:

– имя и фамилия
– номер телефона
– адрес электронной почты
– при необходимости: информация о здоровье, связанная с оказанием услуги

Цель обработки данных:
– бронирование визита
– ведение клиентской карты
– оказание выбранной услуги
– соблюдение законодательства ЕС, включая Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR)

Администратор данных:
Serhii Bovkun – Epiluxe.cz
IČO: 23190418
Адрес: Finská 613/8, 101 00 Praha 10–Vršovice, Чешская Республика
Электронная почта: s.s.bovkun@gmail.com

Ваши данные не передаются третьим лицам и хранятся только для указанных целей, не более 5 лет после последнего визита или до момента отзыва согласия.
Вы можете отозвать согласие в любое время, отправив письмо на email.

📌 Website Owner / Provozovatel webových stránek / Оператор веб-сайта

Epiluxe.cz
Finská 613/8, 101 00 Praha 10 – Vršovice, Česká republika
IČO: 23190418
Zapsán v živnostenském rejstříku ČR
Podnikatel: Serhii Bovkun
Tel: +420 722 520 702
Email: s.s.bovkun@gmail.com

📌 Legal Disclaimer / Právní upozornění / Юридическое уведомление

Epiluxe.cz strives to provide accurate and up-to-date content. However, we are not liable for errors, outdated or incomplete information. We reserve the right to change or remove any content without prior notice.
All offers on this website are non-binding and may be changed or removed at any time.

Epiluxe.cz nenese odpovědnost za aktuálnost, správnost a úplnost poskytnutých informací. Provozovatel si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění měnit, aktualizovat, doplňovat, mazat nebo dočasně či trvale ukončit zveřejnění jakýchkoliv informací.

Epiluxe.cz не несёт ответственности за актуальность, точность и полноту информации. Владелец сайта вправе в любое время без предупреждения изменять, удалять или временно приостанавливать публикацию любого контента.

📌 Copyright & Trademarks / Autorská práva / Авторские права

All content (texts, images, videos) on this website is the property of Epiluxe.cz, unless otherwise stated. Any copying or use without prior written permission is prohibited.

Veškerý obsah na tomto webu je vlastnictvím Epiluxe.cz, pokud není uvedeno jinak. Jakékoliv kopírování nebo použití bez předchozího písemného souhlasu je zakázáno.

Весь контент на этом сайте принадлежит Epiluxe.cz, если не указано иное. Любое копирование или использование без письменного согласия запрещено.

📌 Online Dispute Resolution / Řešení sporů online / Онлайн-разрешение споров

European Commission's ODR platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
We are not obliged and do not intend to participate in dispute resolution before a consumer arbitration board.

Evropská komise poskytuje platformu pro online řešení sporů: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Nejsme povinni ani nemáme v úmyslu účastnit se řízení o řešení spotřebitelských sporů.

Европейская комиссия предоставляет платформу для разрешения споров онлайн: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Мы не обязаны и не планируем участвовать в процедурах потребительского арбитража.